talnarchives

Une archive numérique francophone des articles de recherche en Traitement Automatique de la Langue.

Outils d’assistance à la construction de Webs personnels : Utilisation des traitements des langues naturelles dans l’aide à la reformulation de requêtes

Mohamed Yassine El Amrani

Résumé : Nous présentons dans cet article le projet au sein duquel nous développons un logiciel permettant d’assister l’utilisateur lors de la formulation de sa requête de recherche sur le Web et de personnaliser des sous-ensembles du Web selon ses besoins informationnels. L’architecture du logiciel est basée sur l’intégration de plusieurs outils numériques et linguistiques de traitements des langues naturelles (TALN). Le logiciel utilise une stratégie semi-automatique où la contribution de l’utilisateur assure la concordance entre ses attentes et les résultats obtenus. Ces résultats sont stockés dans diverses bases de données permettant de conserver différents types d’informations (classes de sites/pages Web similaires, profils de l’usager, lexiques, etc.) constituant une projection locale et personnalisée du Web.

Abstract : We here present a new research project in which we are developing a software that can help the user to formulate his web search query and customize (a subsets of) the WWW to her individual and subjective information needs. The software’s architecture is based on several natural language processing tools, some of them numeric and some others linguistic. The software involves a semi-automatic processing strategy in which the user’s contribution ensures that the results are useful and meaningful to her. These results are saved in various databases that capture several types of information (e.g. classes of related Web sites/pages, user profile, lexicons, etc.) that will constitute a local and personalized subset of the Web and support the user’ s information retrieval tasks.

Mots clés : Reformulation des requêtes, recherche et extraction d'information, personnalisation

Keywords : Web customization, query reformulation, information retrieval, information extraction