Acquisition terminologique en arabe: État de l’art
Wafa Neifar, Ahmed Ben Ltaief
Résumé : L'acquisition terminologique est une tâche indispensable pour l'accès aux informations présentes dans les corpus de spécialité. Il s'agit d'une part, d'identifier et d'extraire des termes, et d'autre part, de structurer ces termes à l'aide de méthodes d'acquisition de relations sémantiques. Dans cet article, nous nous intéressons l'acquisition terminologique sur des textes arabe standard moderne (MSA). Nous réalisons tout d'abord, un état de l'art décrivant les méthodes d'extraction de termes sur cette langue ainsi que les approches proposées pour la reconnaissance de relations sémantiques entre termes issus. Après avoir présenter quelques corpus de spécialité et ressources terminologiques disponibles en MSA que nous avons identifiés, nous décrivons nos premières pistes de travail.
Mots clés : Terminologie,corpus de spécialité,Arabe standard moderne,Extraction de termes,Acquisition de relations sémantiques