talnarchives

Une archive numérique francophone des articles de recherche en Traitement Automatique de la Langue.

Une représentation interlingua de la modalité

Christoph Neumann

Résumé : Notre étude propose un modèle cohérent pour formaliser la modalité pour une implémentation en tant que module interlingua d'un système de traduction automatique (TA). Un grand nombre d'erreurs de traduction en TA peut être attribué à l'absence d'un traitement autonome de modalité. Le modèle tient compte de l'hétérogénéité des éléments modaux et permet la combinaison des éléments déclencheurs.