Une typologie des énumérations basée sur les structures rhétoriques et architecturales du texte
Christophe Luc
Résumé : Cet article concerne la caractérisation et la représentation de la structure interne des énumérations. Pour ce faire, nous utilisons deux modèles de texte : d’une part la Théorie des Structures Rhétoriques (RST) qui fournit un cadre d’interprétation pour la structure discursive des textes et d’autre part le modèle de représentation de l’architecture textuelle qui est principalement dédié à l’étude et à la représentation des structures visuelles des textes. Après une brève présentation des modèles, nous nous concentrons sur l’étude de l’objet “énumérations”. Nous exhibons et commentons trois exemples d’énumérations spécifiques que nous appelons des énumérations non-parallèles. Nous analysons la structure de ces énumérations et proposons un principe de composition des modèles de référence pour représenter ces énumérations. Enfin, nous présentons une classification des énumérations s’appuyant sur les caractéristiques de ces modèles.
Abstract : This paper is related to the study and the representation of the internal structure of enumerations. We use two types of text structure: on one hand, the Rhetorical Structure Theory (RST) which provides a framework for interpreting and representing the discursive structures of texts and on the other hand, the model of text architecture which is is mainly dedicated to the study and representation of visuo-spatial structures of texts. After a brief presentation of the theories and models, we focus the paper on the study of enumerations. We exhibit three significant examples of particular enumerations which are called non-parallel enumerations. We analyse these examples and their characteristics and we propose a general principle for the representation of these structures with these two reference models. Then, we present a classification of the different types of enumeration in the light of these models.
Mots clés : structures textuelles, énumérations, représentation, classification, modèles de texte
Keywords : Text structures, enumerations, representation, classification, text models