Ressources linguistiques informatisées de l’ATILF
Pascale Bernard, Charles Bernet, Jacques Dendien, Jean-Marie Pierrel, Gilles Souvay, Zina Tucsnak
Résumé : Cette contribution présente les ressources linguistiques informatisées du laboratoire ATILF (Analyses et Traitements Informatiques du Lexique Français) disponibles sur la toile et sert de support aux démonstrations prévues dans le cadre de TALN 2001. L’ATILF est la nouvelle U1\/[R créée en association entre le CNRS et l’Université Nancy 2 qui, depuis le 2 janvier 2001, a succédé à la composante nancéienne de l’INaLF. Ces importantes ressources sur la langue française regroupent un ensemble de plus de 3500 textes réunis dans Frantext et divers dictionnaires, lexiques et autres bases de données. Ces ressources exploitent les fonctionnalités du logiciel Stella, qui correspond à un véritable moteur de recherche dédié aux bases textuelles s’appuyant sur une nouvelle théorie des objets textuels. La politique du laboratoire consiste à ouvrir très largement ses ressources en particulier au monde de la recherche et de l’enseignement.
Abstract : This paper presents the computerized linguistic resources of the Research Laboratory ATILF (Analyses et Traitements Informatiques du Lexique Francais) available via the Web, and will serve as a helping document for demonstrations planned within the framework of TALN 2001. The Research Laboratory ATEF is the new IHVIR (Unité Mixte de Recherche) created in association between the CNRS and the University of Nancy 2 since January 2nd, and succeeds to the local component of the INaLF situated in Nancy. This considerable amount of resources concerning French language consists in a set of more than 3500 literary works grouped together in Frantext, plus a number of dictionaries, lexis and other databases. These web available resources are operated and run through the potentialities and powerful capacities of a software called Stella, a search engine specially dedicated to textual databases and relying on a new theory of textual objects. The general policy of our laboratory is to welcome and give the research and teaching world the widest access to all our resources.
Mots clés : Ressources linguistiques, Bases de données textuelles, Dictionnaires, Web