Acquisition automatique de sens à partir d'opérations morphologiques en français : études de cas
Fiammetta Namer
Résumé : Cet article propose une méthode de codage automatique de traits lexicaux sémantiques en français. Cette approche exploite les relations fixées par l'instruction sémantique d'un opérateur de construction morphologique entre la base et le mot construit. En cela, la réflexion s'inspire des travaux de Marc Light (Light 1996) tout en exploitant le fonctionnement d’un système d'analyse morphologique existant : l’analyseur DériF. A ce jour, l'analyse de 12 types morphologiques conduit à l'étiquetage d’environ 10 % d'un lexique composé de 99000 lemmes. L’article s'achève par la description de deux techniques utilisées pour valider les traits sémantiques.
Abstract : This paper presents an approach which aims at automatically tagging a French lexicon with semantic features. This approach makes use of correspondences which are fixed by the semantic instruction of morphological operators, between the base and the derived word. It is partly inspired by Light (1996) work, and makes use of an existing morphological parser : the DeriF system. So far, 12 morphological types have been analysed, enabling the semantic tagging of circa 10 % of a lexicon made up of 99000 lemmas. The paper ends up with the description of two techniques that have been applied to validate the semantic features.
Mots clés : Morphologie dérivationnelle, affixation et conversion, acquisition de traits sémantiques
Keywords : Derivational Morphology, affixation and conversion, Semantic feature acquisition