Les Méta-RCG: description et mise en oeuvre
Benoît Sagot
Résumé : Nous présentons dans cet article un nouveau formalisme linguistique qui repose sur les Grammaires à Concaténation d’Intervalles (RCG), appelé Méta-RCG. Nous exposons tout d’abord pourquoi la non-linéarité permet une représentation adéquate des phénomènes linguistiques, et en particulier de l’interaction entre les différents niveaux de description. Puis nous présentons les Méta-RCG et les concepts linguistiques supplémentaires qu’elles mettent en oeuvre, tout en restant convertibles en RCG classiques. Nous montrons que les analyses classiques (constituants, dépendances, topologie, sémantique prédicat-arguments) peuvent être obtenues par projection partielle d’une analyse Méta-RCG complète. Enfin, nous décrivons la grammaire du français que nous développons dans ce nouveau formalisme et l’analyseur efficace qui en découle. Nous illustrons alors la notion de projection partielle sur un exemple.
Abstract : In this paper, we present a novel linguistic formalism based on Range Concatenation Grammars (RCG), called Meta-RCG. We first expose why non-linearity allows a satisfying representation of linguistic phenomena, and in particular of the interaction between the different levels of description. Then we introduce Meta-RCGs and the extra linguistic concepts they manipulate, while remaining compilable into classical RCGs. Moreover, we show that classical analyses (consituency, dependency, topology, predicate-arguments semantics) can be obtained by partial projection of a full Meta-RCG parse. Finally, we describe the grammar for French we develop in this new formalism and the associated efficient parser. We illustrate the notion of partial projection with an example.
Mots clés : Analyse syntaxique, interface syntaxe-sémantique, grammaires non-linéaires, Grammaires à Concaténation d’Intervalles (RCG)
Keywords : Parsing, syntax-semantics interface, non-linear grammars, Range Concatenation Grammars (RCG)