talnarchives

Une archive numérique francophone des articles de recherche en Traitement Automatique de la Langue.

D-STAG : un formalisme pour le discours basé sur les TAG synchrones

Laurence Danlos

Résumé : Nous proposons D-STAG, un formalisme pour le discours qui utilise les TAG synchrones. Les analyses sémantiques produites par D-STAG sont des structures de discours hiérarchiques annotées de relations de discours coordonnantes ou subordonnantes. Elles sont compatibles avec les structures de discours produites tant en RST qu’en SDRT. Les relations de discours coordonnantes et subordonnantes sont modélisées respectivement par les opérations de substitution et d’adjonction introduites en TAG.

Abstract : We propose D-STAG, a framework which uses Synchronous TAG for discourse. D-STAG semantic analyses are hierarchical discourse structures richly annotated with coordinating and subordinating discourse relations. They are compatible both with RST and SDRT discourse structures. Coordinating and subordinating relations are respectively modeled with the TAG substitution and adjunction operations.

Mots clés : discours, grammaires d’arbres adjoints (synchrones), interface syntaxe/sémantique

Keywords : discourse, (synchronous) tree adjoining grammars, syntax/semantic interface