talnarchives

Une archive numérique francophone des articles de recherche en Traitement Automatique de la Langue.

Comment formule-t-on une réponse en langue naturelle ?

Anne Garcia-Fernandez, Sophie Rosset, Anne Vilnat

Résumé : Cet article présente l’étude d’un corpus de réponses formulées par des humains à des questions factuelles. Des observations qualitatives et quantitatives sur la reprise d’éléments de la question dans les réponses sont exposées. La notion d’information-réponse est introduite et une étude de la présence de cet élément dans le corpus est proposée. Enfin, les formulations des réponses sont étudiées.

Abstract : This paper presents the study of a corpus of human answers to factual questions. Observations of how and how much question elements are used in the answer are done. We define the concept of “information-answer” and study its presence in the corpus. Finally, answer formulations are shown.

Mots clés : systèmes de réponse à une question, variations linguistiques, réponse en langue naturelle, oral et écrit

Keywords : question-answering systems, linguistics variations, natural language answer, oral and written