talnarchives

Une archive numérique francophone des articles de recherche en Traitement Automatique de la Langue.

Raffinement du Lexique des Verbes Français

Paul Bédaride

Résumé : Nous présentons dans cet article les améliorations apportées à la ressource « Les Verbes Français » afin de la rendre plus formelle et utilisable pour le traitement automatique des langues naturelles. Les informations syntaxiques et sémantiques ont été corrigées, restructurées, unifiées puis intégrées à la version XML de cette ressource, afin de pouvoir être utilisée par un système d’étiquetage de rôles sémantiques.

Abstract : This paper introduce the impovements we made to the resource « Les Verbes Français » in order to make it more usable in the field of natural language processing. Syntactic and semantic information is corrected, restructured, unified and then integrated to the XML version of this resource, in order to be used by a semantic role labelling system.

Mots clés : ressource, lexique, verbes, raffinement, étiquetage de rôles sémantiques

Keywords : resource, lexicon, verbs, refinement, semantic roles labeling