talnarchives

Une archive numérique francophone des articles de recherche en Traitement Automatique de la Langue.

ACCOLÉ : Annotation Collaborative d’erreurs de traduction pour COrpus aLignÉs

Francis Brunet-Manquat, Emmanuelle Esperança-Rodier

Résumé : La plateforme ACCOLÉ (Annotation Collaborative d’erreurs de traduction pour COrpus aLignÉs) propose une palette de services innovants permettant de répondre aux besoins modernes d’analyse d’erreurs de traduction : gestion simplifiée des corpus et des typologies d’erreurs, annotation d’erreurs efficace, collaboration et/ou supervision lors de l’annotation, recherche de modèle d'erreurs dans les annotations.

Mots clés : Annotations d’erreurs de traduction, Annotation