Projet AMIS : résumé et traduction automatique de vidéos
Mohamed Amine Menacer, Dominique Fohr, Denis Jouvet, Karima Abidi, David Langlois, Kamel Smaïli
Résumé : et traduction automatique de vidéos Mohamed Amine Menacer Dominique Fohr Denis Jouvet Karima Abidi David Langlois Kamel Smaïli Université de Lorraine, CNRS, LORIA, F-54000 Nancy, France prenom.nom@loria.fr R ÉSUMÉ La démonstration de résumé et de traduction automatique de vidéos résulte de nos travaux dans le projet AMIS. L’objectif du projet était d’aider un voyageur à comprendre les nouvelles dans un pays étranger. Pour cela, le projet propose de résumer et traduire automatiquement une vidéo en langue étrangère (ici, l’arabe). Un autre objectif du projet était aussi de comparer les opinions et sentiments exprimés dans plusieurs vidéos comparables. La démonstration porte sur l’aspect résumé, transcription et traduction. Les exemples montrés permettront de comprendre et mesurer qualitativement les résultats du projet.
Mots clés : vidéo, résumé automatique, traduction automatique, arabe, anglais.