@inproceedings{Boiteau-Mathet-Widlocher:CORIA-TALN:2025,
    author = {Boiteau, Antoine and Mathet, Yann and Widl\"ocher, Antoine},
    title = "Int\'egration des relations inter-r\'ef\'erents dans l'annotation de la cor\'ef\'erence : mod\`ele et application",
    booktitle = "Actes de CORIA-TALN-RJCRI-RECITAL 2025. Actes des 32\`eme Conf\'erence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN),  volume 1 : articles scientifiques originaux",
    month = "6",
    year = "2025",
    address = "Marseille, France",
    publisher = "Association pour le Traitement Automatique des Langues",
    pages = "436-449",
    note = "",
    abstract = "La disponibilit\'e de corpus annot\'es en cor\'ef\'erence demeure une n\'ecessit\'e pour de nombreux travaux en linguistique et en TAL. Toutefois, si de tels corpus sont bien disponibles, une part importante repose sur des mod\`eles d'annotation ne permettant d'encoder qu'une partie des informations li\'ees aux ph\'enom\`enes cor\'ef\'erentiels. Apr\`es avoir red\'efini un mod\`ele \'elargi de la cor\'ef\'erence, nous montrerons les b\'en\'efices d'une annotation men\'ee \`a deux niveaux, celui de l'inscription des occurrences dans le texte (le rep\'erage des maillons des cha{\^\i}nes de cor\'ef\'erence, niveau largement explor\'e) et celui des structures du mod\`ele r\'ef\'erentiel inf\'er\'e (la clarification des rapports entre les entit\'es d\'esign\'ees, domaine largement pass\'e sous silence). Nous pr\'esenterons ensuite l'environnement OPERA destin\'e \`a l'annotation selon ce mod\`ele repens\'e, et une campagne men\'ee pour le tester.",
    keywords = "Mod\'elisation de la cor\'ef\'erence, campagne d'annotation, outil d'annotation.",
    url = "https://talnarchives.atala.org/TALN/TALN-2025/101.pdf"
}