@inproceedings{Kang-Boritchev-Coavoux:CORIA-TALN:2025,
    author = "Kang, Jeongwoo and Boritchev, Maria and Coavoux, Maximin",
    title = "ding-01 :ARG0 Un corpus AMR pour le fran\c{c}ais parl\'e spontan\'e",
    booktitle = "Actes de CORIA-TALN-RJCRI-RECITAL 2025. Actes des 32\`eme Conf\'erence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN),  volume 1 : articles scientifiques originaux",
    month = "6",
    year = "2025",
    address = "Marseille, France",
    publisher = "Association pour le Traitement Automatique des Langues",
    pages = "791-801",
    note = "",
    abstract = "Nous pr\'esentons notre travail en cours sur l'annotation d'un corpus s\'emantique du fran\c{c}ais. Nous annotons le corpus DinG, constitu\'e de transcriptions de dialogues spontan\'es en fran\c{c}ais enregistr\'ees pendant des parties du jeu de plateau Catan , en Abstract Meaning Representation (AMR), un formalisme de repr\'esentation s\'emantique. Comme AMR a une couverture insuffisante de la dynamique de la parole spontan\'ee, nous \'etendons le formalisme pour mieux repr\'esenter la parole spontan\'ee et les structures de phrases sp\'ecifiques au fran\c{c}ais. En outre, nous diffusons un guide d'annotation d\'etaillant ces extensions. Enfin, nous publions notre corpus sous licence libre (CC-SA-BY). Notre travail contribue au d\'eveloppement de ressources s\'emantiques pour le dialogue en fran\c{c}ais.",
    keywords = "Annotation, s\'emantique, AMR, parole, corpus.",
    url = "https://talnarchives.atala.org/TALN/TALN-2025/48.pdf"
}