talnarchives

Une archive numérique francophone des articles de recherche en Traitement Automatique de la Langue.

Couplage structurel : une autre façon d'appréhender les interactions langagières homme - machine

Jacques Labiche

Résumé : A partir de la notion de couplage structurel tel que proposé par les biologistes Maturana et Varela, je revisiterai la problématique des interactions entre utilisateur et système informatisé. Le développement d'une plateforme informatique dans le domaine du droit du transport sera évoqué. Les traces langagières déposées volontairement par l'utilisateur lors de ses interactions avec la plateforme feront l'objet d'un questionnement approfondi.

Abstract : From the concept of structural coupling as proposed by biologists Maturana and Varela, I shall question the problem of interaction between an user and computer system. The development of an IT platform in the area of transportation law will be discussed . Linguistic cyber trail submitted voluntarily by the user when interacting with the platform will undergo a thorough questioning.

Mots clés : autopoïèse, couplage structurel, interactions homme-machine.

Keywords : autipoiesis, structural coupling, man machine interactions.