talnarchives

Une archive numérique francophone des articles de recherche en Traitement Automatique de la Langue.

Résolution anaphorique intégrée à une analyse automatique de discours d’un corpus oral retranscrit

Alain Régnier

Résumé : Nous présentons une résolution anaphorique intégrée à une analyse automatique de discours. Cette étude traite des anaphores pronominales et des anaphores zéro. Notre analyse est basée sur trois approches : une analyse basée sur les contraintes, une analyse fonctionnelle et une analyse dynamique. Pour évaluer la faisabilité et la fiabilité de notre approche, nous l’avons expérimentée sur un corpus de 97 histoires produites à l’oral par des enfants. Nous présentons le résultat de cette évaluation.

Abstract : We present an anaphora resolution integrated in a discourse analysis. This study deals with pronoun anaphora and zero anaphora. Our analysis is based on three approaches. A constraint based rule analysis, a functional approach and a dynamic analysis. In order to evaluate the feasibility of our approach and its reliability we have experimented with a corpus of 97 speech stories produced by children. We present here the results of our evaluation experiment.

Mots clés : analyse de discours, résolution anaphorique, anaphore pronominales, anaphores zéro, grammaires de propriétés, grammaire fonctionnelle, analyse dynamique, discours oral

Keywords : discourse analysis, anaphora resolution, pronoun anaphora, zero anaphora, property grammars, functional grammar, dynamic analysis, speech discourse