Mécanismes de contrôle pour l’analyse en Grammaires de Propriétés
Philippe Blache, Stéphane Rauzy
Résumé : Les méthodes d’analyse syntaxiques hybrides, reposant à la fois sur des techniques statistiques et symboliques, restent peu exploitées. Dans la plupart des cas, les informations statistiques sont intégrées à un squelette contextfree et sont utilisées pour contrôler le choix des règles ou des structures. Nous proposons dans cet article une méthode permettant de calculer un indice de corrélation entre deux objets linguistiques (catégories, propriétés). Nous décrivons une utilisation de cette notion dans le cadre de l’analyse des Grammaires de Propriétés. L’indice de corrélation nous permet dans ce cas de contrôler à la fois la sélection des constituants d’une catégorie, mais également la satisfaction des propriétés qui la décrivent.
Abstract : Hybrid parsing techniques based both on statistical and symbolic methods remain rare. In general, they integrate statistical information into a context-free skeleton, in order to control the selection of rules and structures. We propose a statistical method which allows the evaluation of a correlation index between two linguistic objects, namely, category, and property. We describe how to integrate this statistical information into the framework of Property Grammars. The correlation index is used for controling both the selection process of category constituents and the evaluation of properties satisfaction.
Mots clés : analyseur syntaxique, modèle des patrons, indice de corrélation, Grammaires de Propriétés, technique d’analyse hybride
Keywords : parsing, patterns model, correlation index, Property Grammars, hybrid parsing techniques