Développement d’un système de Résumé automatique de Textes Juridiques
Atefeh Farzindar
Résumé : Nous décrivons notre méthode de production automatique du résumé de textes juridiques. C’est une nouvelle application du résumé qui permet aux juristes de consulter rapidement les idées clés d’une décision juridique pour trouver les jurisprudences pertinentes à leurs besoins. Notre approche est basée sur l’exploitation de l’architecture des documents et les structures thématiques, afin de constituer automatiquement des fiches de résumé qui augmentent la cohérence et la lisibilité du résumé. Dans cet article nous détaillons les conceptions des différentes composantes du système, appelé LetSum et le résultat d’évaluation.
Abstract : We describe our method for dealing with automatic summarization techniques in the legal domain. This new application of summary helps a legal expert determine the key ideas of a judgement. Our approach is based on the exploration of the document’s architecture and its thematic structures, in order to build a table style summary, which improves coherency and readability in the summary. We present the components of a system, called LetSum, built with this approach and some preliminary results of the evaluation.
Mots clés : Résumé automatique, fiches de résumé, segmentation thématique, textes juridiques
Keywords : Automatic text summarization, summary table, topic segmentation, legals texts