Repérage et exploitation d’énoncés définitoires en corpus pour l’aide à la construction d’ontologie
Véronique Malaisé, Pierre Zweigenbaum, Bruno Bachimont
Résumé : Pour construire une ontologie, un modéliseur a besoin d’objecter des informations sémantiques sur les termes principaux de son domaine d’étude. Les outils d’exploration de corpus peuvent aider à repérer ces types d’information, et l’identification de couples d’hyperonymes a fait l’objet de plusieurs travaux. Nous proposons d’exploiter des énoncés définitoires pour extraire d’un corpus des informations concernant les trois axes de l’ossature ontologique : l’axe vertical, lié à l’hyperonymie, l’axe horizontal, lié à la co-hyponymie et l’axe transversal, lié aux relations du domaine. Après un rappel des travaux existants en repérage d’énoncés définitoires en TAL, nous développons la méthode que nous avons mise en place, puis nous présentons son évaluation et les premiers résultats obtenus. Leur repérage atteint de 10% à 69% de précision suivant les patrons, celui des unités lexicales varie de 31% à 56%, suivant le référentiel adopté.
Abstract : In order to build an ontology, a modeler needs to objectivate semantic information about the main terms of his domain. Some tools meant to explore corpora can help pointing out this information, and previous work has focused on the identification of hyperonyms. We propose here to rely on lay definitions to extract the information necessary to build an ontology structure: the vertical axis, related to hypernymy, the horizontal axis, related to co-hyponymy, and the transversal axis, linked to domain-related cross relations. After a survey of previous work about the extraction of definitions in NLP, we develop the method we followed, then present its evaluation criteria and the first results. The mining of lay definitions reached from 10 to 69% of precision, depending on the pattern involved, the mining of lexical items varied from 31 to 56%, following the reference considered.
Mots clés : Repérage d’énoncés définitoires, relations sémantiques, patrons lexico-syntaxiques
Keywords : Mining definitions, semantic relations, lexico-syntactic pattern