Représentation algébrique des expressions calendaires et vue calendaire d’un texte
Delphine Battistelli, Javier Couto, Jean-Luc Minel, Sylviane R. Schwer
Résumé : Cet article aborde l’étude des expressions temporelles qui font référence directement à des unités de temps relatives aux divisions courantes des calendriers, que nous qualifions d’expressions calendaires (EC). Nous proposons une modélisation de ces expressions en définissant une algèbre d’opérateurs qui sont liés aux classes de marqueurs linguistiques qui apparaissent dans les EC. A partir de notre modélisation, une vue calendaire est construite dans la plate-forme de visualisation et navigation textuelle NaviTexte, visant le support à la lecture de textes. Enfin, nous concluons sur les perspectives offertes par le développement d’une première application de navigation temporelle.
Abstract : In this paper we address the study of temporal expressions that refer directly to text units concerning common calendar divisions, that we name “calendar expressions” (EC). We propose to model these expressions by defining an operator algebra, the operators being related to different linguistics marker classes that occur in the EC. Based on our model, a calendar view is built up into the text visualization and navigation framework NaviTexte, aiming the support of text reading. Finally, we discuss the perspectives offered by the development of a first temporal navigation application.
Mots clés : expressions temporelles calendaires, modélisation algébrique, visualisation
Keywords : temporal calendar expressions, algebraic modelization, vizualisation