Actes de la 12ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN'2005), Dourdan (France)

Papiers longs

• François Thomasset, Éric Villemonte De La Clergerie » [article] [bib] [résumé]
  Comment obtenir plus des Méta-Grammaires
• Denys Duchier, Joseph Le Roux, Yannick Parmentier » [article] [bib] [résumé]
  XMG : un Compilateur de Méta-Grammaires Extensible
• Sylvain Kahane, François Lareau » [article] [bib] [résumé]
  Grammaire d'Unification Sens-Texte : modularité et polarisation
• Florian Seydoux, Jean-Cédric Chappelier » [article] [bib] [résumé]
  Indexation Sémantique par Coupes de Redondance Minimale dans une Ontologie
• Véronique Malaisé, Thierry Delbecque, Pierre Zweigenbaum » [article] [bib] [résumé]
  Recherche en corpus de réponses à des questions définitoires
• Dominique Laurent, Patrick Séguéla » [article] [bib] [résumé]
  QRISTAL, système de Questions-Réponses
• Fiammetta Namer » [article] [bib] [résumé]
  Morphosémantique pour l'appariement de termes dans le vocabulaire médical : approche multilingue
• Didier Schwab, Mathieu Lafourcade, Violaine Prince » [article] [bib] [résumé]
  Extraction semi-supervisée de couples d'antonymes grâce à leur morphologie
• Natalia Grabar, Pierre Zweigenbaum » [article] [bib] [résumé]
  Utilisation de corpus de spécialité pour le filtrage de synonymes de la langue générale
• Philippe Blache » [article] [bib] [résumé]
  Combiner analyse superficielle et profonde : bilan et perspectives
• Pierre Boullier, Lionel Clément, Benoît Sagot, Éric Villemonte De La Clergerie » [article] [bib] [résumé]
  Chaînes de traitement syntaxique
• Jonas Granfeldt, Pierre Nugues, Emil Persson, Lisa Persson, Fabian Kostadinov, Malin Ågren, Suzanne Schlytere » [article] [bib] [résumé]
  Direkt Profil : un système d'évaluation de textes d'élèves de français langue étrangère fondé sur les itinéraires d'acquisition
• Laurence Danlos » [article] [bib] [résumé]
  ILIMP: Outil pour repérer les occurences du pronom impersonnel il
• Marie-Paule Jacques » [article] [bib] [résumé]
  Que : la valse des étiquettes
• Chiraz Ben Othmane Zribi, Fériel Ben Fraj, Mohamed Ben Ahmed » [article] [bib] [résumé]
  Un système Multi-Agent pour la détection et la correction des erreurs cachées en langue Arabe
• Sylvain Kahane » [article] [bib] [résumé]
  Structure des représentations logiques et interface sémantique-syntaxe
• Manny Rayner, Pierrette Bouillon, Marianne Santaholma, Yukie Nakao » [article] [bib] [résumé]
  Representational and architectural issues in a limited-domain medical speech translator
• Thierry Poibeau » [article] [bib] [résumé]
  Sur le statut référentiel des entités nommées
• Atefeh Farzindar, Guy Lapalme » [article] [bib] [résumé]
  Production automatique du résumé de textes juridiques: évaluation de qualité et d'acceptabilité
• Mehdi Yousfi-Monod, Violaine Prince » [article] [bib] [résumé]
  Utilisation de la structure morpho-syntaxique des phrases dans le résumé automatique
• Yves Bestgen » [article] [bib] [résumé]
  Amélioration de la segmentation automatique des textes grâce aux connaissances acquises par l'analyse sémantique latente
• Nicolas Hernandez, Brigitte Grau » [article] [bib] [résumé]
  Détection Automatique de Structures Fines du Discours
• Alexandre Patry, Philippe Langlais » [article] [bib] [résumé]
  Paradocs: un système d'identification automatique de documents parallèles
• Michel Simard, Nicola Cancedda, Bruno Cavestro, Marc Dymetman, Eric Gaussier, Cyril Goutte, Philippe Langlais, Arne Mauser, Kenji Yamada » [article] [bib] [résumé]
  Une approche à la traduction automatique statistique par segments discontinus
• Sylwia Ozdowska, Vincent Claveau » [article] [bib] [résumé]
  Alignement de mots par apprentissage de règles de propagation syntaxique en corpus de taille restreinte
• Vincent Claveau, Pierre Zweigenbaum » [article] [bib] [résumé]
  Traduction de termes biomédicaux par inférence de transducteurs
• Frédéric Landragin » [article] [bib] [résumé]
  Traitement automatique de la saillance
• Anne Xuereb, Jean Caelen » [article] [bib] [résumé]
  Topiques dialogiques
• Sophie Rosset, Delphine Tribout » [article] [bib] [résumé]
  Détection automatique d'actes de dialogue par l'utilisation d'indices multiniveaux
• Goritsa Ninova, Adeline Nazarenko, Thierry Hamon, Sylvie Szulman » [article] [bib] [résumé]
  Comment mesurer la couverture d'une ressource terminologique pour un corpus ?
• Guillaume Jacquet, Fabienne Venant » [article] [bib] [résumé]
  Construction automatique de classes de sélection distributionnelle
• Ecaterina Rascu, Kai Schirmer, Johann Haller » [article] [bib] [résumé]
  Sentiment Analysis for Issues Monitoring Using Linguistic Resources
• Marie-Laure Guénot » [article] [bib] [résumé]
  Parsing de l'oral: traiter les disfluences
• Christophe Benzitoun » [article] [bib] [résumé]
  Description détaillée des subordonnées non dépendantes : le cas de "quand"
• Djamé Seddah, Bertrand Gaiffe » [article] [bib] [résumé]
  Des arbres de dérivation aux forêts de dépendance : un chemin via les forêts partagées
• Pierre Alain, Olivier Boeffard » [article] [bib] [résumé]
  Evaluation des Modèles de Langage n-gram et n/m-multigram
• Fathi Debili, Emna Souissi » [article] [bib] [résumé]
  Y a-t-il une taille optimale pour les règles de successions intervenant dans l'étiquetage grammatical ?
• Didier Bourigault, Cécile Frérot » [article] [bib] [résumé]
  Acquisition et évaluation sur corpus de propriétés de sous-catégorisation syntaxique

Papiers courts

• Ahmed Amrani, Yves Kodratoff, Oriane Matte-Tailliez » [article] [bib] [résumé]
  Induction de règles de correction pour l'étiquetage morphosyntaxique de la littérature de biologie en utilisant l'apprentissage actif
• Lucie Barque, Alain Polguère » [article] [bib] [résumé]
  Application du métalangage de la BDéf au traitement formel de la polysémie
• Narjès Boufaden, Guy Lapalme » [article] [bib] [résumé]
  Apprentissage de relations prédicat-argument pour l'extraction d'information à partir de textes conversationnels
• Pierre Boullier, Benoît Sagot, Lionel Clément » [article] [bib] [résumé]
  Un analyseur LFG efficace pour le français : SXLFG
• Julien Bourdaillet, Jean-Gabriel Ganascia » [article] [bib] [résumé]
  Etiquetage morpho-syntaxique du français à base d'apprentissage supervisé
• Boxing Chen, Meriam Haddara, Olivier Kraif, Grégoire Moreau de Montcheuil, Marc El-Bèze » [article] [bib] [résumé]
  Contextes multilingues alignés pour la désambiguïsation sémantique : une étude expérimentale
• Javier Couto, Lita Ludnquist, Jean-Luc Minel » [article] [bib] [résumé]
  Naviguer dans les textes pour apprendre
• Benoît Crabbé » [article] [bib] [résumé]
  Projection et monotonie dans un langage de représentation lexico-grammatical
• Florence Duclaye, Franck Panaget » [article] [bib] [résumé]
  Dialogue automatique et personnalité : méthodologie pour l'incarnation de traits humains
• Olivier Galibert, Gabriel Illouz, Sophie Rosset » [article] [bib] [résumé]
  Ritel : un système de dialogue homme-machine à domaine ouvert
• Ahmed Haddad, Mounir Zrigui, Mohamed Ben Ahmed » [article] [bib] [résumé]
  Un système de génération automatique de dictionnaires linguistiques de l'arabe
• Lamia Hadrich Belguith, Leila Baccour, Mourad Ghassan » [article] [bib] [résumé]
  Segmentation de textes arabes basée sur l’analyse contextuelle des signes de ponctuations et de certaines particules
• Laura Kallmeyer » [article] [bib] [résumé]
  A Descriptive Characterization of Multicomponent Tree Adjoining Grammars
• Philippe Langlais, Thomas Leplus, Simona Gandrabur, Guy Lapalme » [article] [bib] [résumé]
  Approches en corpus pour la traduction : le cas MÉTÉO
• Aurélien Max » [article] [bib] [résumé]
  Simplification interactive pour la production de textes adaptés aux personnes souffrant de troubles de la compréhension
• Aurélie Névéol, Alexandrina Rogozan, Stéfan Darmoni » [article] [bib] [résumé]
  Indexation automatique de ressources de santé à l'aide de paires de descripteurs MeSH
• Olivier Pietquin » [article] [bib] [résumé]
  Réseau bayesien pour un modèle d'utilisateur et un module de compréhension pour l'optimisation des systèmes de dialogues
• Roger Rainero » [article] [bib] [résumé]
  Correction Automatique en temps réél, contraintes, méthodes et voies de recherche
• Benoît Sagot » [article] [bib] [résumé]
  Les Méta-RCG: description et mise en oeuvre
• Izabel Christine Seara, Fernando Pacheco, Rui Seara jr., Sandra Kafka, Rui Seara, Simone Klein » [article] [bib] [résumé]
  Pauses and punctuation marks in Brazilian Portuguese read speech
• Laurianne Sitbon, Patrice Bellot » [article] [bib] [résumé]
  Segmentation thématique par chaînes lexicales pondérées
• Tristan Vanrullen, Philippe Blache, Cristel Portes, Stéphane Rauzy, Jean-François Maeyhieux » [article] [bib] [résumé]
  Une plateforme pour l'acquisition, la maintenance et la validation de ressources lexicales
• Antoine Widlöcher, Frédérik Bilhaut » [article] [bib] [résumé]
  La plate-forme LinguaStream : un outil d'exploration linguistique sur corpus