Actes de la 5ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN'1998), Paris (France)

Conférences invitées

• Évelyne Tzoukermann » [bib] [résumé]
  Recherches en TALN et applications industrielles
• Naomi Sager » [bib] [résumé]
  Traitement automatique de la langue médicale (rencontre avec un(e) Collègue)

Communications Orales

• Pascal Amsili, Nabil Hathout » [article] [bib] [résumé]
  Systèmes de types pour la (lambda-)DRT ascendante
• Philippe Blache » [article] [bib] [résumé]
  Une stratégie de contrôle pour l'analyse syntaxique
• Marie-Hélène Candito, Sylvain Kahane » [article] [bib] [résumé]
  Une grammaire TAG vue comme une grammaire Sens-Texte précompilée
• Jean-Cédric Chappelier, Martin Rajman » [article] [bib] [résumé]
  Extraction stochastique d'arbres d'analyse pour le modèle DOP
• Patrice Lopez » [bib] [résumé]
  Analyse guidée par connexité de TAG lexicalisées
• Ruslan Mitkov, Lamia Belguith » [bib] [résumé]
  Pronoun resolution made simple: a robust, knowledge-poor approach in action
• Philippe Muller, Laure Sarda » [bib] [résumé]
  Représentation de la sémantique des verbes de déplacements transitifs du français
• Alain Polguère » [bib] [résumé]
  Une modélisation Sens-Texte de la lexicalisation en génération de texte
• David Roussel, Didier Pernel » [bib] [résumé]
  Intégration de prédictions linguistiques dans un système de reconnaissance de la parole : une expérience utilisant une grammaire d'arbres lexicalisée
• Jacques Vergne, Emmanuel Giguet » [article] [bib] [résumé]
  Regards théoriques sur le ``tagging''
• Jawad Berri, Diego Mollá Aliod, Michael Hess » [article] [bib] [résumé]
  Extraction automatique de réponses : implémentation du système ExtrAns
• Narjès Boufaden, Sylvain Delisle, Bernard Moulin » [article] [bib] [résumé]
  Analyse syntaxique robuste des dialogues retranscrits : peut-on vraiment traiter l'oral à partir de l'écrit ?
• Jean Caelen, Ludovic Imberdis » [article] [bib] [résumé]
  Génération d'actes illocutoires pour le dialogue
• Hervé Déjean » [bib] [résumé]
  Inférence automatique de contextes distributionnels
• Thierry Etchegoyhen, Éric Wehrli » [bib] [résumé]
  Traduction automatique et structures d'interface
• Olivier Ferret » [bib] [résumé]
  Une segmentation thématique fondée sur la cohésion lexicale
• Serge Fleury » [article] [bib] [résumé]
  Gaspar, un dispositif de TALN basé sur la programmation à prototypes
• Lidia Fraczak, Guy Lapalme, Michael Zock » [article] [bib] [résumé]
  Variation du contenu et de la forme dans la génération de descriptions d'itinéraires en métro
• Brigitte Le Pévédic » [bib] [résumé]
  Le niveau syntaxique dans le système HandiAS
• Emmanuel Morin » [article] [bib] [résumé]
  Prométhée : un outil d'aide à l'acquisition de relations sémantiques entre termes
• Yannick Toussaint, Fiammetta Namer, Béatrice Daille, Christian Jacquemin, Jean Royauté, Nabil Hathout » [article] [bib] [résumé]
  Une approche linguistique et statistique pour l'analyse de l'information en corpus

Affiches

• Pierre-André Buvet, Xavier Blanco » [bib] [résumé]
  Perspectives pour la traduction automatique des déterminants
• Bilel Gargouri, Mohamed Jmaiel, Abdelmajid Ben Hamadou » [bib] [résumé]
  Intérêts des méthodes formelles en génie linguistique
• Fabrice Issac » [bib] [résumé]
  Une famille d'algorithmes de désambiguïsation pour des formalismes lexicalisés
• Daniel Kayser » [bib] [résumé]
  Extraction sémantique sur un corpus d'annonces légales
• Mathieu Mangeot-Lerebours » [article] [bib] [résumé]
  Conception, implementation et indexation de BaLeM, une base lexicale multilingue
• Yann Mathet » [article] [bib] [résumé]
  Un formalisme pour le déplacement
• Michael Zock » [bib] [résumé]
  La rédaction: conflit entre les idées et leur organisation

Démonstrations

• Philippe Boula de Mareüil » [bib] [résumé]
  Traitements linguistiques pour la synthèse de la parole à partir du texte
• Sylviane Cardey, Zahra El Harouchy, Peter Greenfield » [bib] [résumé]
  Dictionnaires en intention pour le Traitement Automatique des Langues
• David Faure, Claire Nédellec, Céline Rouveirol » [bib] [résumé]
  Apprentissage de cadres de sous-catégorisation et de restriction de sélection à partir de textes
• Andrei Popescu-Belis, Isabelle Robba » [bib] [résumé]
  Un atelier de traitement de la référence
• Yves Simon, Jean-François Hüe, Chantal Enguehard » [bib] [résumé]
  Les métaphores : les générer pour les connaître

Projets

• Bernard Normier » [bib] [résumé]
  Rôle des projets nationaux et européens dans le développement d'une offre produits en ingénierie linguistique
• Sylvie Régnier-Prost » [bib] [résumé]
  Le projet européen DiET : aide à l'évaluation d'applications de TALN
• Célestin Sedogbo » [bib] [résumé]
  Le projet national CORAIL : filtrage de l'information sur Internet